English Standard Version ESV
Romans 9:23
in order to make known the riches of his glory for vessels of mercy, which he has prepared beforehand for glory--
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
y haciendo notorias las riquezas de su gloria para con los vasos de misericordia que él ha preparado para gloria
King James Version KJV
23
And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,
New King James Version NKJV
23
and that He might make known the riches of His glory on the vessels of mercy, which He had prepared beforehand for glory,
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 9:23
Lo hace para que las riquezas de su gloria brillen con mucha más intensidad sobre aquellos a quienes les tiene misericordia, los que preparó de antemano para gloria.
Nueva Versión Internacional NVI
23
¿Qué si lo hizo para dar a conocer sus gloriosas riquezas a los que eran objeto de su misericordia, y a quienes de antemano preparó para esa gloria?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Y para hacer notorias las riquezas de su gloria, mostrólas para con los vasos de misericordia que él ha preparado para gloria;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
y haciendo notorias las riquezas de su gloria para con los vasos de misericordia que él ha preparado para gloria?