3 When Paul had gathered a bundle of sticks and put them on the fire, a viper came out because of the heat and fastened on his hand.
4 When 1the native people saw the creature hanging from his hand, they said to one another, 2"No doubt this man is a murderer. Though he has escaped from the sea, 3Justicea has not allowed him to live."
5 He, however, 4shook off the creature into the fire and suffered no harm.

Otras traducciones de Acts 28:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 28:3 Pero cuando Pablo recogió una brazada de leña y la echó al fuego, una víbora salió huyendo del calor y se le prendió en la mano.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Entonces Pablo habiendo recogido algunos sarmientos, y puéstolos en el fuego, una víbora, huyendo del calor, le acometió a la mano

King James Version KJV

3 And when Paul had gathered a bundle of sticks, and laid them on the fire, there came a viper out of the heat, and fastened on his hand.

New King James Version NKJV

3 But when Paul had gathered a bundle of sticks and laid them on the fire, a viper came out because of the heat, and fastened on his hand.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 28:3 Mientras Pablo juntaba una brazada de leña y la echaba en el fuego, una serpiente venenosa que huía del calor lo mordió en la mano.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Sucedió que Pablo recogió un montón de leña y la estaba echando al fuego, cuando una víbora que huía del calor se le prendió en la mano.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Entonces habiendo Pablo recogido algunos sarmientos, y puéstolos en el fuego, una víbora, huyendo del calor, le acometió á la mano.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Entonces Pablo habiendo recogido algunos sarmientos, y puéstolos en el fuego, una víbora, huyendo del calor, le acometió a la mano.
Study tools for Acts 28:3
  •  
    Commentary
  • a 28:2 - Greek barbaroi (that is, non - Greek speakers); also verse 4
  • b 28:4 - Or justice
  • c 28:10 - Greek honored us with many honors
  • d 28:11 - That is, the Greek gods Castor and Pollux
  • e 28:14 - Or brothers and sisters; also verses 15, 21
  • f 28:28 - Some manuscripts add verse 29: And when he had said these words, the Jews departed, having much dispute among themselves
  • g 28:30 - Or in his own hired dwelling
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA