37 You, O king, the king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, and the might, and the glory,
38 and into whose hand he has given, wherever they dwell, the children of man, the beasts of the field, and the birds of the heavens, making you rule over them all--you are the head of gold.

Otras traducciones de Daniel 2:37

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Daniel 2:37 Tú, oh rey, eres rey de reyes, a quien el Dios del cielo ha dado el reino, el poder, la fuerza y la gloria;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

37 Tú, oh rey, eres rey de reyes; porque el Dios del cielo te ha dado el reino, la potencia, la fortaleza, y la majestad

King James Version KJV

37 Thou, O king, art a king of kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.

New King James Version NKJV

37 You, O king, are a king of kings. For the God of heaven has given you a kingdom, power, strength, and glory;

Nueva Traducción Viviente NTV

Daniel 2:37 Su Majestad, usted es supremo entre los reyes. El Dios del cielo le ha dado soberanía, poder, fuerza y honra.

Nueva Versión Internacional NVI

37 Su Majestad es rey entre los reyes; el Dios del cielo le ha dado el reino, el poder, la majestad y la gloria.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

37 Tú, oh rey, eres rey de reyes; porque el Dios del cielo te ha dado reino, potencia, y fortaleza, y majestad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

37 Tú, oh rey, eres rey de reyes; porque el Dios del cielo te ha dado el reino, la potencia y la fortaleza, y la majestad.
Study tools for Daniel 2:37
  •  
    Commentary
  • a 2:4 - The text from this point to the end of chapter 7 is in Aramaic
  • b 2:15 - Aramaic answered and said; also verse 26
  • c 2:43 - Aramaic by the seed of men
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA