39 Nicodemus also, who earlier had come to Jesus by night, came bringing a mixture of myrrh and aloes, about seventy-five pounds in weight.
40 So they took the body of Jesus and bound it in linen cloths with the spices, as is the burial custom of the Jews.

Otras traducciones de John 19:39

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 19:39 Y Nicodemo, el que antes había venido a Jesús de noche, vino también, trayendo una mezcla de mirra y áloe como de cien libras.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

39 Entonces vino también Nicodemo, el que antes había venido a Jesús de noche, trayendo un compuesto de mirra y de áloes, como cien libras

King James Version KJV

39 And there came also Nicodemus, which at the first came to Jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight.

New King James Version NKJV

39 And Nicodemus, who at first came to Jesus by night, also came, bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred pounds.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 19:39 Lo acompañó Nicodemo, el hombre que había ido a ver a Jesús de noche. Llevó consigo unos treinta y tres kilos
de ungüento perfumado, una mezcla de mirra y áloe.

Nueva Versión Internacional NVI

39 También Nicodemo, el que antes había visitado a Jesús de noche, llegó con unos treinta y cuatro kilos de una mezcla de mirra y áloe.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

39 Y vino también Nicodemo, el que antes había venido á Jesús de noche, trayendo un compuesto de mirra y de áloes, como cien libras.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

39 Entonces vino también Nicodemo, el que antes había venido a Jesús de noche, trayendo un compuesto de mirra y de áloes, como cien libras.
Study tools for John 19:39
  •  
    Commentary
  • a 19:13 - Or Hebrew; also verses 17, 20
  • b 19:14 - That is, about noon
  • c 19:23 - Greek chiton, a long garment worn under the cloak next to the skin
  • d 19:39 - Greek him
  • e 19:39 - Greek one hundred litras; a litra (or Roman pound) was equal to about 11 1/2 ounces or 327 grams
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA