English Standard Version ESV
Deuteronomy 25:16
For all who do such things, all who act dishonestly, are an abomination to the LORD your God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Porque abominación es al SEÑOR tu Dios cualquiera que hace esto, cualquiera que hace injusticia
King James Version KJV
16
For all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination unto the LORD thy God.
New King James Version NKJV
16
For all who do such things, all who behave unrighteously, are an abomination to the Lord your God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 25:16
Todo el que engaña con pesas y medidas falsas es detestable a los ojos del Señor
tu Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
16
porque él aborrece a quien comete tales actos de injusticia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Porque abominación es á Jehová tu Dios cualquiera que hace esto, cualquiera que hace agravio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Porque abominación es al SEÑOR tu Dios cualquiera que hace esto, cualquiera que hace tuerto.