English Standard Version ESV
Ephesians 5:2
And walk in love, as Christ loved us and gave himself up for us, a fragrant offering and sacrifice to God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
y andad en caridad, como también el Cristo nos amó, y se entregó a sí mismo por nosotros por ofrenda y sacrificio a Dios en olor suave
King James Version KJV
2
And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.
New King James Version NKJV
2
And walk in love, as Christ also has loved us and given Himself for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling aroma.
Nueva Traducción Viviente NTV
Efesios 5:2
Vivan una vida llena de amor, siguiendo el ejemplo de Cristo. Él nos amó
y se ofreció a sí mismo como sacrificio por nosotros, como aroma agradable a Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
2
y lleven una vida de amor, así como Cristo nos amó y se entregó por nosotros como ofrenda y sacrificio fragante para Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y andad en amor, como también Cristo nos amó, y se entregó á sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio á Dios en olor suave.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
y andad en caridad, como también el Cristo nos amó, y se entregó a sí mismo por nosotros por ofrenda y sacrificio a Dios en olor suave.