Efesios 5:25-33 - BLA - Maridos, amad a vuestras mujeres, así como Cris...

25 Maridos, amad a vuestras mujeres, así como Cristo amó a la iglesia y se dio a sí mismo por ella,

26 para santificarla, habiéndola purificado por el lavamiento del agua con la palabra,

27 a fin de presentársela a sí mismo, una iglesia en toda su gloria, sin que tenga mancha ni arruga ni cosa semejante, sino que fuera santa e inmaculada.

28 Así también deben amar los maridos a sus mujeres, como a sus propios cuerpos. El que ama a su mujer, a sí mismo se ama.

29 Porque nadie aborreció jamás su propio cuerpo, sino que lo sustenta y lo cuida, así como también Cristo a la iglesia;

30 porque somos miembros de su cuerpo.

31 POR ESTO EL HOMBRE DEJARA A SU PADRE Y A SU MADRE, Y SE UNIRA A SU MUJER, Y LOS DOS SERAN UNA SOLA CARNE.

32 Grande es este misterio, pero hablo con referencia a Cristo y a la iglesia.

33 En todo caso, cada uno de vosotros ame también a su mujer como a sí mismo, y que la mujer respete a su marido.

Otras traducciones de Efesios 5:25

English Standard Version ESV

Ephesians 5:25 Husbands, love your wives, as Christ loved the church and gave himself up for her,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 Maridos, amad a vuestras mujeres, así como Cristo amó a la Iglesia, y se entregó a sí mismo por ella

King James Version KJV

25 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;

New King James Version NKJV

25 Husbands, love your wives, just as Christ also loved the church and gave Himself for her,

Nueva Traducción Viviente NTV

Efesios 5:25 Para los maridos, eso significa: ame cada uno a su esposa tal como Cristo amó a la iglesia. Él entregó su vida por ella

Nueva Versión Internacional NVI

25 Esposos, amen a sus esposas, así como Cristo amó a la iglesia y se entregó por ella

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

25 Maridos, amad á vuestras mujeres, así como Cristo amó á la iglesia, y se entregó á sí mismo por ella,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

25 Maridos, amad a vuestras mujeres, así como el Cristo amó a la Iglesia, y se entregó a sí mismo por ella,

Efesios 5:25-33 BLA