English Standard Version ESV
Ezra 8:27
20 bowls of gold worth 1,000 darics, and two vessels of fine bright bronze as precious as gold.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
además veinte tazones de oro, por mil dracmas; y dos vasos de bronce limpio muy bueno, preciados como el oro
King James Version KJV
27
Also twenty basons of gold, of a thousand drams; and two vessels of fine copper, precious as gold.
New King James Version NKJV
27
twenty gold basins worth a thousand drachmas, and two vessels of fine polished bronze, precious as gold.
Nueva Traducción Viviente NTV
Esdras 8:27
20 recipientes de oro (equivalentes al valor de 1000 monedas de oro),
2 objetos finos de bronce pulido (tan valiosos como el oro).
Nueva Versión Internacional NVI
27
veinte tazas de oro que pesaban ocho kilos, y dos recipientes de bronce bruñido de la mejor calidad, tan preciosos como el oro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Además veinte tazones de oro, de mil dracmas; y dos vasos de metal limpio muy bueno, preciados como el oro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
además veinte tazones de oro, por mil dracmas; y dos vasos de bronce limpio muy bueno, preciados como el oro.