Deuteronomy 16:12
1You shall remember that you were a slave in Egypt; and you shall be careful to observe these statutes.
Otras traducciones de Deuteronomy 16:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 16:12
Y te acordarás de que tú fuiste esclavo en Egipto; cuídate de guardar estos estatutos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Y te acordarás que fuiste esclavo en Egipto; por tanto, guardarás y cumplirás estos estatutos
King James Version KJV
12
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.
New King James Version NKJV
12
And you shall remember that you were a slave in Egypt, and you shall be careful to observe these statutes.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 16:12
Recuerda que tú también una vez fuiste esclavo en Egipto, así que asegúrate de obedecer todos estos decretos.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Recuerda que fuiste esclavo en Egipto; cumple, pues, fielmente estos preceptos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Y acuérdate que fuiste siervo en Egipto; por tanto guardarás y cumplirás estos estatutos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y te acordarás que fuiste siervo en Egipto; por tanto, guardarás y cumplirás estos estatutos.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)