La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 3:5
Todas éstas eran ciudades fortificadas con altas murallas, puertas y barras, aparte de muchos otros pueblos sin murallas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Todas éstas eran ciudades fortalecidas con alto muro, con puertas y barras; sin contar muchas ciudades sin muro
King James Version KJV
5
All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.
New King James Version NKJV
5
All these cities were fortified with high walls, gates, and bars, besides a great many rural towns.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 3:5
Esas ciudades estaban fortificadas con murallas altas y portones con rejas. Al mismo tiempo, también conquistamos muchas ciudades que no estaban amuralladas.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Todas esas ciudades estaban fortificadas con altos muros, y con portones y barras, sin contar las muchas aldeas no amuralladas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Todas éstas eran ciudades fortalecidas con alto muro, con puertas y barras; sin otras muy muchas ciudades sin muro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Todas éstas eran ciudades fortalecidas con alto muro, con puertas y barras; sin contar muchas ciudades sin muro.