Deuteronomy 5:3
1Not with our fathers did the LORD make this covenant, but with us, who are all of us here alive today.
Otras traducciones de Deuteronomy 5:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 5:3
No hizo el SEÑOR este pacto con nuestros padres, sino con nosotros, con todos aquellos de nosotros que estamos vivos aquí hoy.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
No con nuestros padres hizo el SEÑOR este pacto, sino con nosotros todos los que estamos aquí hoy vivos
King James Version KJV
3
The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.
New King James Version NKJV
3
The Lord did not make this covenant with our fathers, but with us, those who are here today, all of us who are alive.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 5:3
El Señor
no hizo ese pacto con nuestros antepasados sino con nosotros, los que vivimos hoy.
no hizo ese pacto con nuestros antepasados sino con nosotros, los que vivimos hoy.
Nueva Versión Internacional NVI
3
No fue con nuestros padres con quienes el SEÑOR hizo ese pacto, sino con nosotros, con todos los que hoy estamos vivos aquí.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
No con nuestros padres hizo Jehová este pacto, sino con nosotros todos los que estamos aquí hoy vivos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
No con nuestros padres hizo el SEÑOR este pacto, sino con nosotros todos los que estamos aquí hoy vivos.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)