Deuteronomy 8:17
Beware 1lest you say in your heart, 'My power and the might of my hand have gotten me this wealth.'
Otras traducciones de Deuteronomy 8:17
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 8:17
No sea que digas en tu corazón: "Mi poder y la fuerza de mi mano me han producido esta riqueza."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
y digas en tu corazón: Mi potencia y la fortaleza de mi mano me han traído esta riqueza
King James Version KJV
17
And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.
New King James Version NKJV
17
then you say in your heart, 'My power and the might of my hand have gained me this wealth.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 8:17
Todo esto lo hizo para que nunca se te ocurriera pensar: “He conseguido toda esta riqueza con mis propias fuerzas y energías”.
Nueva Versión Internacional NVI
17
No se te ocurra pensar: “Esta riqueza es fruto de mi poder y de la fuerza de mis manos”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y digas en tu corazón: Mi poder y la fortaleza de mi mano me han traído esta riqueza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
y digas en tu corazón: Mi potencia y la fortaleza de mi mano me han traído esta riqueza.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)