English Standard Version ESV
Genesis 2:10
A river flowed out of Eden to water the garden, and there it divided and became four rivers.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y salía un río de Edén para regar el huerto, y de allí se repartía en cuatro cabezas
King James Version KJV
10
And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.
New King James Version NKJV
10
Now a river went out of Eden to water the garden, and from there it parted and became four riverheads.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 2:10
Un río salía de la tierra del Edén que regaba el huerto y después se dividía en cuatro ramales.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Del Edén nacía un río que regaba el jardín, y que desde allí se dividía en cuatro ríos menores.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y salía de Edén un río para regar el huerto, y de allí se repartía en cuatro ramales.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y salía un río de Edén para regar el huerto, y de allí se repartía en cuatro cabezas.