English Standard Version ESV
Genesis 2:7
then the LORD God formed the man of dust from the ground and breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living creature.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Formó, pues, El SEÑOR Dios al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz el aliento de vida; y fue el hombre un alma viviente
King James Version KJV
7
And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
New King James Version NKJV
7
And the Lord God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living being.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 2:7
Luego el Señor
Dios formó al hombre del polvo de la tierra. Sopló aliento de vida en la nariz del hombre, y el hombre se convirtió en un ser viviente.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Y Dios el SEÑOR formó al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz hálito de vida, y el hombre se convirtió en un ser viviente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Formó, pues, Jehová Dios al hombre del polvo de la tierra, y alentó en su nariz soplo de vida; y fué el hombre en alma viviente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Formó, pues, El SEÑOR Dios al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz el aliento de vida; y fue el hombre un alma viviente.