English Standard Version ESV
Acts 9:25
but his disciples took him by night and let him down through an opening in the wall, lowering him in a basket.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Entonces los discípulos, tomándole de noche, le bajaron por el muro metido en una canasta
King James Version KJV
25
Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.
New King James Version NKJV
25
Then the disciples took him by night and let him down through the wall in a large basket.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 9:25
De modo que, durante la noche, algunos de los creyentes
lo bajaron en un canasto grande por una abertura que había en la muralla de la ciudad.
Nueva Versión Internacional NVI
25
Pero sus discípulos se lo llevaron de noche y lo bajaron en un canasto por una abertura en la muralla.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Entonces los discípulos, tomándole de noche, le bajaron por el muro en una espuerta.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Entonces los discípulos, tomándole de noche, le bajaron por el muro metido en una canasta.