English Standard Version ESV
John 19:41
Now in the place where he was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
41
Y en aquel lugar donde había sido colgado del madero, había un huerto; y en el huerto un sepulcro nuevo, en el cual aún no había sido puesto ninguno
King James Version KJV
41
Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid.
New King James Version NKJV
41
Now in the place where He was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 19:41
El lugar de la crucifixión estaba cerca de un huerto donde había una tumba nueva que nunca se había usado.
Nueva Versión Internacional NVI
41
En el lugar donde crucificaron a Jesús había un huerto, y en el huerto un sepulcro nuevo en el que todavía no se había sepultado a nadie.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
41
Y en aquel lugar donde había sido crucificado, había un huerto; y en el huerto un sepulcro nuevo, en el cual aun no había sido puesto ninguno.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
41
Y en aquel lugar donde había sido colgado del madero, había un huerto; y en el huerto un sepulcro nuevo, en el cual aún no había sido puesto ninguno.