2 Corinthians 1:5
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.
Otras traducciones de 2 Corinthians 1:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 1:5
Porque así como los sufrimientos de Cristo son nuestros en abundancia, así también abunda nuestro consuelo por medio de Cristo.
English Standard Version ESV
5
For as we share abundantly in Christ's sufferings, so through Christ we share abundantly in comfort too.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Porque de la manera que abundan en nosotros las aflicciones del Cristo, así abunda también, por Cristo, nuestra consolación
New King James Version NKJV
5
For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also abounds through Christ.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Corintios 1:5
Pues, cuanto más sufrimos por Cristo, tanto más Dios nos colmará de su consuelo por medio de Cristo.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Pues así como participamos abundantemente en los sufrimientos de Cristo, así también por medio de él tenemos abundante consuelo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Porque de la manera que abundan en nosotros las aflicciones de Cristo, así abunda también por el mismo Cristo nuestra consolación.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Porque de la manera que abundan en nosotros las aflicciones del Cristo, así abunda también, por Cristo, nuestra consolación.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)