La Biblia de las Américas (Español) BLA
Efesios 5:14
Por esta razón dice: Despierta, tú que duermes, y levántate de entre los muertos, y te alumbrará Cristo.
English Standard Version ESV
14
for anything that becomes visible is light. Therefore it says, "Awake, O sleeper, and arise from the dead, and Christ will shine on you."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Por lo cual dice: Despiértate, tú que duermes, y levántate de los muertos, y te alumbrará el Cristo
New King James Version NKJV
14
Therefore He says: "Awake, you who sleep, Arise from the dead, And Christ will give you light."
Nueva Traducción Viviente NTV
Efesios 5:14
porque la luz hace todo visible. Por eso se dice:
«Despiértate tú que duermes,
levántate de los muertos,
y Cristo te dará luz».
Nueva Versión Internacional NVI
14
porque la luz es lo que hace que todo sea visible. Por eso se dice:«Despiértate, tú que duermes,levántate de entre los muertos,y te alumbrará Cristo».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Por lo cual dice: Despiértate, tú que duermes, y levántate de los muertos, y te alumbrará Cristo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Por lo cual dice: Despiértate, tú que duermes, y levántate de los muertos, y te alumbrará el Cristo.