Lucas 14:19-29 - BLA - Y otro dijo: "He comprado cinco yuntas de bueye...

19 Y otro dijo: "He comprado cinco yuntas de bueyes y voy a probarlos; te ruego que me excuses."

20 También otro dijo: "Me he casado, y por eso no puedo ir."

21 Cuando el siervo regresó, informó de todo esto a su señor. Entonces, enojado el dueño de la casa, dijo a su siervo: "Sal enseguida por las calles y callejones de la ciudad, y trae acá a los pobres, los mancos, los ciegos y los cojos."

22 Y el siervo dijo: "Señor, se ha hecho lo que ordenaste, y todavía hay lugar."

23 Entonces el señor dijo al siervo: "Sal a los caminos y por los cercados, y oblígalos a entrar para que se llene mi casa.

24 "Porque os digo que ninguno de aquellos hombres que fueron invitados probará mi cena."

25 Grandes multitudes le acompañaban; y El, volviéndose, les dijo:

26 Si alguno viene a mí, y no aborrece a su padre y madre, a su mujer e hijos, a sus hermanos y hermanas, y aun hasta su propia vida, no puede ser mi discípulo.

27 El que no carga su cruz y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo.

28 Porque, ¿quién de vosotros, deseando edificar una torre, no se sienta primero y calcula el costo, para ver si tiene lo suficiente para terminarla?

29 No sea que cuando haya echado los cimientos y no pueda terminar, todos los que lo vean comiencen a burlarse de él,

Otras traducciones de Lucas 14:19

English Standard Version ESV

Luke 14:19 And another said, 'I have bought five yoke of oxen, and I go to examine them. Please have me excused.'

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Y el otro dijo: He comprado cinco yuntas de bueyes, y voy a probarlos; te ruego que me des por excusado

King James Version KJV

19 And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.

New King James Version NKJV

19 And another said, 'I have bought five yoke of oxen, and I am going to test them. I ask you to have me excused.'

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 14:19 Otro dijo: “Acabo de comprar cinco yuntas de bueyes y quiero ir a probarlas. Por favor, discúlpame”.

Nueva Versión Internacional NVI

19 Otro adujo: “Acabo de comprar cinco yuntas de bueyes, y voy a probarlas. Te ruego que me disculpes”.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Y el otro dijo: He comprado cinco yuntas de bueyes, y voy á probarlos; ruégote que me des por excusado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Y el otro dijo: He comprado cinco yuntas de bueyes, y voy a probarlos; te ruego que me des por excusado.

Lucas 14:19-29 BLA