English Standard Version ESV
Matthew 9:23
And when Jesus came to the ruler's house and saw the flute players and the crowd making a commotion,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Y llegado Jesús a casa del principal, viendo los tañedores de flautas, y la multitud que hacía bullicio
King James Version KJV
23
And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise,
New King James Version NKJV
23
When Jesus came into the ruler's house, and saw the flute players and the noisy crowd wailing,
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 9:23
Cuando Jesús llegó a la casa del oficial, vio a una ruidosa multitud y escuchó la música del funeral.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Cuando Jesús entró en la casa del dirigente y vio a los flautistas y el alboroto de la gente,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Y llegado Jesús á casa del principal, viendo los tañedores de flautas, y la gente que hacía bullicio,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Y llegado Jesús a casa del principal, viendo los tañedores de flautas, y la multitud que hacía bullicio,