Marcos 15:12-22 - NTV - Pilato les preguntó:<br />

12 Pilato les preguntó:
—Entonces, ¿qué hago con este hombre al que ustedes llaman rey de los judíos?

13 —¡Crucifícalo! —le contestaron a gritos.

14 —¿Por qué? —insistió Pilato—. ¿Qué crimen ha cometido?
Pero la turba rugió aún más fuerte:
—¡Crucifícalo!

15 Entonces Pilato, para calmar a la multitud, dejó a Barrabás en libertad. Y mandó azotar a Jesús con un látigo que tenía puntas de plomo, y después lo entregó a los soldados romanos para que lo crucificaran.

16 Los soldados se burlan de Jesús
Los soldados llevaron a Jesús al patio del cuartel general del gobernador (llamado pretorio) y llamaron a todo el regimiento.

17 Lo vistieron con un manto púrpura y armaron una corona con ramas de espinos y se la pusieron en la cabeza.

18 Entonces lo saludaban y se mofaban: «¡Viva el rey de los judíos!».

19 Y lo golpeaban en la cabeza con una caña de junco, le escupían y se ponían de rodillas para adorarlo burlonamente.

20 Cuando al fin se cansaron de hacerle burla, le quitaron el manto púrpura y volvieron a ponerle su propia ropa. Luego lo llevaron para crucificarlo.

21 La crucifixión
Un hombre llamado Simón, que pasaba por allí pero era de Cirene,
venía del campo justo en ese momento, y los soldados lo obligaron a llevar la cruz de Jesús. (Simón era el padre de Alejandro y de Rufo).

22 Y llevaron a Jesús a un lugar llamado Gólgota (que significa «Lugar de la Calavera»).

Otras traducciones de Marcos 15:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 15:12 Y Pilato, tomando de nuevo la palabra, les decía: ¿Qué haré, entonces, con el que llamáis el Rey de los judíos?

English Standard Version ESV

12 And Pilate again said to them, "Then what shall I do with ¹the man you call the King of the Jews?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Y respondiendo Pilato, les dice otra vez: ¿Qué pues queréis que haga del que llamáis Rey de los Judíos

King James Version KJV

12 And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews?

New King James Version NKJV

Mark 15:12 Pilate answered and said to them again, "What then do you want me to do with Him whom you call the King of the Jews?"

Nueva Versión Internacional NVI

12 —¿Y qué voy a hacer con el que ustedes llaman el rey de los judíos? —les preguntó Pilato.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Y respondiendo Pilato, les dice otra vez: ¿Qué pues queréis que haga del que llamáis Rey de los Judíos?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV