La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 12:21
Y el ojo no puede decir a la mano: No te necesito; ni tampoco la cabeza a los pies: No os necesito.
English Standard Version ESV
21
The eye cannot say to the hand, "I have no need of you," nor again the head to the feet, "I have no need of you."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Ni el ojo puede decir a la mano: No te necesito; ni asimismo la cabeza a los pies: No tengo necesidad de vosotros
King James Version KJV
21
And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.
New King James Version NKJV
1 Corinthians 12:21
And the eye cannot say to the hand, "I have no need of you"; nor again the head to the feet, "I have no need of you."
Nueva Traducción Viviente NTV
21
El ojo nunca puede decirle a la mano: «No te necesito». La cabeza tampoco puede decirle al pie: «No te necesito».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Ni el ojo puede decir á la mano: No te he menester: ni asimismo la cabeza á los pies: No tengo necesidad de vosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Ni el ojo puede decir a la mano: No te necesito; ni asimismo la cabeza a los pies: No tengo necesidad de vosotros.