La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 9:26
Por tanto, yo de esta manera corro, no como sin tener meta; de esta manera peleo, no como dando golpes al aire,
English Standard Version ESV
26
So I do not run aimlessly; I do not box as one beating the air.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Así que, yo de esta manera corro, no como a cosa incierta; de esta manera peleo, no como quien hiere el aire
King James Version KJV
26
I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:
New King James Version NKJV
1 Corinthians 9:26
Therefore I run thus: not with uncertainty. Thus I fight: not as one who beats the air.
Nueva Traducción Viviente NTV
26
Por eso yo corro cada paso con propósito. No solo doy golpes al aire.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Así que, yo de esta manera corro, no como á cosa incierta; de esta manera peleo, no como quien hiere el aire:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Así que, yo de esta manera corro, no como a cosa incierta; de esta manera peleo, no como quien hiere el aire;