La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Corintios 13:3
puesto que buscáis una prueba del Cristo que habla en mí, el cual no es débil para con vosotros, sino poderoso en vosotros.
English Standard Version ESV
3
since you seek proof that Christ is speaking in me. He is not weak in dealing with you, but is powerful among you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
pues buscáis una prueba de Cristo que habla en mí, el cual no es flaco para con vosotros, antes es poderoso en vosotros
King James Version KJV
3
Since ye seek a proof of Christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.
New King James Version NKJV
2 Corinthians 13:3
since you seek a proof of Christ speaking in me, who is not weak toward you, but mighty in you.
Nueva Traducción Viviente NTV
3
Les daré todas las pruebas que quieran de que Cristo habla por medio de mí. Cristo no es débil cuando trata con ustedes; es poderoso entre ustedes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Pues buscáis una prueba de Cristo que habla en mí, el cual no es flaco para con vosotros, antes es poderoso en vosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
pues buscáis una prueba de Cristo que habla en mí, el cual no es flaco para con vosotros, antes es poderoso en vosotros.