La Biblia de las Américas (Español) BLA
Eclesiastés 2:2
Dije de la risa: Es locura; y del placer: ¿Qué logra esto?
English Standard Version ESV
2
I said of laughter, "It is mad," and of pleasure, "What use is it?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
A la risa dije: Enloqueces; y al placer: ¿De qué sirve esto
King James Version KJV
2
I said of laughter, It is mad: and of mirth, What doeth it?
New King James Version NKJV
Ecclesiastes 2:2
I said of laughter--"Madness!"; and of mirth, "What does it accomplish?"
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Entonces dije: «La risa es tonta. ¿De qué sirve andar en busca de placeres?».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
A la risa dije: Enloqueces; y al placer: ¿De qué sirve esto?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
A la risa dije: Enloqueces; y al placer: ¿De qué sirve esto?