La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 26:32
Y sucedió que aquel mismo día los siervos de Isaac llegaron y le informaron acerca del pozo que habían cavado, y le dijeron: Hemos hallado agua.
English Standard Version ESV
32
That same day Isaac's servants came and told him about the well that they had dug and said to him, "We have found water."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
32
Y en aquel día sucedió que vinieron los criados de Isaac, y le dieron nuevas acerca del pozo que habían abierto, y le dijeron: Agua hemos hallado
King James Version KJV
32
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water.
New King James Version NKJV
Genesis 26:32
It came to pass the same day that Isaac's servants came and told him about the well which they had dug, and said to him, "We have found water."
Nueva Traducción Viviente NTV
32
Ese mismo día, los siervos de Isaac llegaron y le contaron acerca de un nuevo pozo que habían cavado. «¡Hemos encontrado agua!», exclamaron ellos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
32
Y en aquel día sucedió que vinieron los criados de Isaac, y diéronle nuevas acerca del pozo que habían abierto, y le dijeron: Agua hemos hallado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
32
Y en aquel día sucedió que vinieron los criados de Isaac, y le dieron nuevas acerca del pozo que habían abierto, y le dijeron: Agua hemos hallado.