La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 29:9
Todavía estaba él hablando con ellos, cuando llegó Raquel con las ovejas de su padre, pues ella era pastora.
English Standard Version ESV
9
While he was still speaking with them, Rachel came with her father's sheep, for she was a shepherdess.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Estando aún él hablando con ellos, Raquel vino con el ganado de su padre, porque ella era la pastora
King James Version KJV
9
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep: for she kept them.
New King James Version NKJV
Genesis 29:9
Now while he was still speaking with them, Rachel came with her father's sheep, for she was a shepherdess.
Nueva Traducción Viviente NTV
9
Todavía estaba Jacob hablando con ellos cuando llegó Raquel con los rebaños de su padre, porque ella era pastora.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Estando aún él hablando con ellos Rachêl vino con el ganado de su padre, porque ella era la pastora.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Estando aún él hablando con ellos, Raquel vino con el ganado de su padre, porque ella era la pastora.