La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 36:7
Porque los bienes de ellos habían llegado a ser tantos que no podían habitar juntos, y la tierra en que moraban no podía sostenerlos a causa de su mucho ganado.
English Standard Version ESV
7
For their possessions were too great for them to dwell together. The land of their sojournings could not support them because of their livestock.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Porque la hacienda de ellos era grande, y no podían habitar juntos, ni la tierra de su peregrinación los podía sostener a causa de sus ganados
King James Version KJV
7
For their riches were more than that they might dwell together; and the land wherein they were strangers could not bear them because of their cattle.
New King James Version NKJV
Genesis 36:7
For their possessions were too great for them to dwell together, and the land where they were strangers could not support them because of their livestock.
Nueva Traducción Viviente NTV
7
No había tierra suficiente para sustentar a ambos, debido a la cantidad de animales y posesiones que habían adquirido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Porque la hacienda de ellos era grande, y no podían habitar juntos, ni la tierra de su peregrinación los podía sostener á causa de sus ganados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Porque la hacienda de ellos era grande, y no podían habitar juntos, ni la tierra de su peregrinación los podía sostener a causa de sus ganados.