La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 11:11
Dijo esto, y después de esto añadió: Nuestro amigo Lázaro se ha dormido; pero voy a despertarlo.
English Standard Version ESV
11
After saying these things, he said to them, "Our friend Lazarus has fallen asleep, but I go to awaken him."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Dicho esto, les dice después: Lázaro nuestro amigo duerme; mas voy a despertarle del sueño
King James Version KJV
11
These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep.
New King James Version NKJV
John 11:11
These things He said, and after that He said to them, "Our friend Lazarus sleeps, but I go that I may wake him up."
Nueva Traducción Viviente NTV
11
—agregó después—,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Dicho esto, díceles después: Lázaro nuestro amigo duerme; mas voy á despertarle del sueño.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Dicho esto, les dice después: Lázaro nuestro amigo duerme; mas voy a despertarle del sueño.