3
As for Saul, he made havock of the church, entering into every house, and haling men and women committed them to prison.
4
Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.
5
Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them.
6
And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did.
7
For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
8
And there was great joy in that city.
9
But there was a certain man, called Simon, which beforetime in the same city used sorcery, and bewitched the people of Samaria, giving out that himself was some great one:
10
To whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, This man is the great power of God.
11
And to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.
12
But when they believed Philip preaching the things concerning the kingdom of God, and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.
Otras traducciones de Acts 8:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 8:3
Pero Saulo hacía estragos en la iglesia entrando de casa en casa, y arrastrando a hombres y mujeres, los echaba en la cárcel.
English Standard Version ESV
3
But Saul was ravaging the church, and entering house after house, he dragged off men and women and committed them to prison.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Entonces Saulo asolaba la Iglesia, entrando por las casas; y trayendo hombres y mujeres, los entregaba en la cárcel
New King James Version NKJV
3
As for Saul, he made havoc of the church, entering every house, and dragging off men and women, committing them to prison.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 8:3
Y Saulo iba por todas partes con la intención de acabar con la iglesia. Iba de casa en casa y sacaba a rastras tanto a hombres como a mujeres y los metía en la cárcel.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Saulo, por su parte, causaba estragos en la iglesia: entrando de casa en casa, arrastraba a hombres y mujeres y los metía en la cárcel.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Entonces Saulo asolaba la iglesia, entrando por las casas: y trayendo hombres y mujeres, los entregaba en la cárcel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Entonces Saulo asolaba la Iglesia, entrando por las casas; y trayendo hombres y mujeres, los entregaba en la cárcel.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)