2
And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.
3
But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;
4
Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient: but rather giving of thanks.
5
For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
6
Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.a
7
Be not ye therefore partakers with them.
8
For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light:
9
(For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;)
10
Proving what is acceptable unto the Lord.
11
And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
12
For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.
Otras traducciones de Ephesians 5:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Efesios 5:2
y andad en amor, así como también Cristo os amó y se dio a sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio a Dios, como fragante aroma.
English Standard Version ESV
2
And walk in love, as Christ loved us and gave himself up for us, a fragrant offering and sacrifice to God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
y andad en caridad, como también el Cristo nos amó, y se entregó a sí mismo por nosotros por ofrenda y sacrificio a Dios en olor suave
New King James Version NKJV
2
And walk in love, as Christ also has loved us and given Himself for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling aroma.
Nueva Traducción Viviente NTV
Efesios 5:2
Vivan una vida llena de amor, siguiendo el ejemplo de Cristo. Él nos amó
y se ofreció a sí mismo como sacrificio por nosotros, como aroma agradable a Dios.
y se ofreció a sí mismo como sacrificio por nosotros, como aroma agradable a Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
2
y lleven una vida de amor, así como Cristo nos amó y se entregó por nosotros como ofrenda y sacrificio fragante para Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y andad en amor, como también Cristo nos amó, y se entregó á sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio á Dios en olor suave.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
y andad en caridad, como también el Cristo nos amó, y se entregó a sí mismo por nosotros por ofrenda y sacrificio a Dios en olor suave.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)