Filipenses 4:9-19 - BLA - Lo que también habéis aprendido y recibido y oí...

9 Lo que también habéis aprendido y recibido y oído y visto en mí, esto practicad, y el Dios de paz estará con vosotros.

10 Me alegré grandemente en el Señor de que ya al fin habéis reavivado vuestro cuidado para conmigo; en verdad, antes os preocupabais, pero os faltaba la oportunidad.

11 No que hable porque tenga escasez, pues he aprendido a contentarme cualquiera que sea mi situación.

12 Sé vivir en pobreza, y sé vivir en prosperidad; en todo y por todo he aprendido el secreto tanto de estar saciado como de tener hambre, de tener abundancia como de sufrir necesidad.

13 Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.

14 Sin embargo, habéis hecho bien en compartir conmigo en mi aflicción.

15 Y vosotros mismos también sabéis, filipenses, que al comienzo de la predicación del evangelio, después que partí de Macedonia, ninguna iglesia compartió conmigo en cuestión de dar y recibir, sino vosotros solos;

16 porque aun a Tesalónica enviasteis dádivas más de una vez para mis necesidades.

17 No es que busque la dádiva en sí, sino que busco fruto que aumente en vuestra cuenta.

18 Pero lo he recibido todo y tengo abundancia; estoy bien abastecido, habiendo recibido de Epafrodito lo que habéis enviado: fragante aroma, sacrificio aceptable, agradable a Dios.

19 Y mi Dios proveerá a todas vuestras necesidades, conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús.

Otras traducciones de Filipenses 4:9

English Standard Version ESV

Philippians 4:9 What you have learned and received and heard and seen in me--practice these things, and the God of peace will be with you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Lo que aprendisteis y recibisteis y oísteis y visteis en mí, esto haced; y el Dios de paz estará con vosotros

King James Version KJV

9 Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.

New King James Version NKJV

9 The things which you learned and received and heard and saw in me, these do, and the God of peace will be with you.

Nueva Traducción Viviente NTV

Filipenses 4:9 No dejen de poner en práctica todo lo que aprendieron y recibieron de mí, todo lo que oyeron de mis labios y vieron que hice. Entonces el Dios de paz estará con ustedes.

Nueva Versión Internacional NVI

9 Pongan en práctica lo que de mí han aprendido, recibido y oído, y lo que han visto en mí, y el Dios de paz estará con ustedes.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Lo que aprendisteis y recibisteis y oísteis y visteis en mí, esto haced; y el Dios de paz será con vosotros.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV