La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 29:23
Y sucedió que al anochecer tomó a su hija Lea y se la trajo, y Jacob se llegó a ella.
English Standard Version ESV
23
But in the evening he took his daughter Leah and brought her to Jacob, and he went in to her.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Y sucedió que a la noche tomó a Lea su hija, y se la trajo; y él entró a ella
King James Version KJV
23
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
New King James Version NKJV
Genesis 29:23
Now it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter and brought her to Jacob; and he went in to her.
Nueva Traducción Viviente NTV
23
pero aquella noche, cuando estaba oscuro, Labán tomó a Lea y se la entregó a Jacob, y él durmió con ella.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Pero cuando llegó la noche, tomó a su hija Lea y se la entregó a Jacob, y Jacob se acostó con ella.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Y sucedió que a la noche tomó a Lea su hija, y se la trajo; y él entró a ella.