Hechos 5:19-23 - BLA - Pero un ángel del Señor, durante la noche, abri...

19 Pero un ángel del Señor, durante la noche, abrió las puertas de la cárcel, y sacándolos, dijo:

20 Id, y puestos de pie en el templo, hablad al pueblo todo el mensaje de esta Vida.

21 Habiendo oído esto, entraron al amanecer en el templo y enseñaban. Cuando llegaron el sumo sacerdote y los que estaban con él, convocaron al concilio, es decir, a todo el senado de los hijos de Israel, y enviaron órdenes a la cárcel para que los trajeran.

22 Pero los alguaciles que fueron no los encontraron en la cárcel; volvieron, pues, e informaron,

23 diciendo: Encontramos la cárcel cerrada con toda seguridad y los guardias de pie a las puertas; pero cuando abrimos, a nadie hallamos dentro.

Otras traducciones de Hechos 5:19

English Standard Version ESV

Acts 5:19 But during the night an angel of the Lord opened the prison doors and brought them out, and said,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Mas el ángel del Señor, abriendo de noche las puertas de la cárcel, y sacándolos, dijo

King James Version KJV

19 But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said,

New King James Version NKJV

19 But at night an angel of the Lord opened the prison doors and brought them out, and said,

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 5:19 pero un ángel del Señor llegó de noche, abrió las puertas de la cárcel y los sacó. Luego les dijo:

Nueva Versión Internacional NVI

19 Pero en la noche un ángel del Señor abrió las puertas de la cárcel y los sacó.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Mas el ángel del Señor, abriendo de noche las puertas de la cárcel, y sacándolos, dijo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV