English Standard Version ESV
Titus 3:1
Remind them to be submissive to rulers and authorities, to be obedient, to be ready for every good work,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Amonéstales que se sujeten a los príncipes y potestades, que persuadan a los que tienen autoridad, que estén prontos a toda buena obra
King James Version KJV
1
Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,
New King James Version NKJV
1
Remind them to be subject to rulers and authorities, to obey, to be ready for every good work,
Nueva Traducción Viviente NTV
Tito 3:1
Hagan lo que es bueno
Recuérdales a los creyentes que se sometan al gobierno y a sus funcionarios. Tienen que ser obedientes, siempre dispuestos a hacer lo que es bueno.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Recuérdales a todos que deben mostrarse obedientes y sumisos ante los gobernantes y las autoridades. Siempre deben estar dispuestos a hacer lo bueno:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
AMONÉSTALES que se sujeten á los príncipes y potestades, que obedezcan, que estén prontos á toda buena obra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Amonéstales que se sujeten a los príncipes y potestades, que obedezcan, que estén prontos a toda buena obra.