La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 11:12
Los discípulos entonces le dijeron: Señor, si se ha dormido, se recuperará.
English Standard Version ESV
12
The disciples said to him, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover. ”
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Le dijeron entonces sus discípulos: Señor, si duerme, salvo estará
King James Version KJV
12
Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 11:12
—Señor —dijeron los discípulos—, si se ha dormido, ¡pronto se pondrá mejor!
Nueva Versión Internacional NVI
12
—Señor —respondieron sus discípulos—, si duerme, es que va a recuperarse.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Dijeron entonces sus discípulos: Señor, si duerme, salvo estará.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Le dijeron entonces sus discípulos: Señor, si duerme, salvo estará.