English Standard Version ESV
Joshua 1:3
Every place that the sole of your foot will tread upon I have given to you, just as I promised to Moses.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Yo os he entregado, como lo había dicho a Moisés, todo lugar que pisare la planta de vuestro pie
King James Version KJV
3
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
New King James Version NKJV
3
Every place that the sole of your foot will tread upon I have given you, as I said to Moses.
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 1:3
Te prometo a ti lo mismo que le prometí a Moisés: “Dondequiera que pongan los pies los israelitas, estarán pisando la tierra que les he dado:
Nueva Versión Internacional NVI
3
Tal como le prometí a Moisés, yo les entregaré a ustedes todo lugar que toquen sus pies.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Yo os he entregado, como lo había dicho á Moisés, todo lugar que pisare la planta de vuestro pie.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Yo os he entregado, como lo había dicho a Moisés, todo lugar que pisare la planta de vuestro pie.