Lucas 14:13-23 - BLA - Antes bien, cuando ofrezcas un banquete, llama ...

13 Antes bien, cuando ofrezcas un banquete, llama a pobres, mancos, cojos, ciegos,

14 y serás bienaventurado, ya que ellos no tienen para recompensarte; pues tú serás recompensado en la resurrección de los justos.

15 Cuando uno de los que estaban sentados con El a la mesa oyó esto, le dijo: ¡Bienaventurado todo el que coma pan en el reino de Dios!

16 Pero El le dijo: Cierto hombre dio una gran cena, e invitó a muchos;

17 y a la hora de la cena envió a su siervo a decir a los que habían sido invitados: "Venid, porque ya todo está preparado."

18 Y todos a una comenzaron a excusarse. El primero le dijo: "He comprado un terreno y necesito ir a verlo; te ruego que me excuses."

19 Y otro dijo: "He comprado cinco yuntas de bueyes y voy a probarlos; te ruego que me excuses."

20 También otro dijo: "Me he casado, y por eso no puedo ir."

21 Cuando el siervo regresó, informó de todo esto a su señor. Entonces, enojado el dueño de la casa, dijo a su siervo: "Sal enseguida por las calles y callejones de la ciudad, y trae acá a los pobres, los mancos, los ciegos y los cojos."

22 Y el siervo dijo: "Señor, se ha hecho lo que ordenaste, y todavía hay lugar."

23 Entonces el señor dijo al siervo: "Sal a los caminos y por los cercados, y oblígalos a entrar para que se llene mi casa.

Otras traducciones de Lucas 14:13

English Standard Version ESV

Luke 14:13 But when you give a feast, invite the poor, the crippled, the lame, the blind,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 Mas cuando hagas banquete, llama a los pobres, los mancos, los cojos, los ciegos

King James Version KJV

13 But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:

New King James Version NKJV

13 But when you give a feast, invite the poor, the maimed, the lame, the blind.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 14:13 Al contrario, invita al pobre, al lisiado, al cojo y al ciego.

Nueva Versión Internacional NVI

13 Más bien, cuando des un banquete, invita a los pobres, a los inválidos, a los cojos y a los ciegos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

13 Mas cuando haces banquete, llama á los pobres, los mancos, los cojos, los ciegos;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

13 Mas cuando hagas banquete, llama a los pobres, los mancos, los cojos, los ciegos;

Lucas 14:13-23 BLA