17 Pero si tú, que llevas el nombre de judío y te apoyas en la ley; que te glorías en Dios,
18 y conoces su voluntad; que apruebas las cosas que son esenciales, siendo instruido por la ley,
19 y te confías en que eres guía de los ciegos, luz de los que están en tinieblas,
20 instructor de los necios, maestro de los faltos de madurez; que tienes en la ley la expresión misma del conocimiento y de la verdad;
21 tú, pues, que enseñas a otro, ¿no te enseñas a ti mismo? Tú que predicas que no se debe robar, ¿robas?
22 Tú que dices que no se debe cometer adulterio, ¿adulteras? Tú que abominas a los ídolos, ¿saqueas templos?
23 Tú que te jactas de la ley, ¿violando la ley deshonras a Dios?
24 Porque EL NOMBRE DE DIOS ES BLASFEMADO ENTRE LOS GENTILES POR CAUSA DE VOSOTROS, tal como está escrito.

Otras traducciones de Romanos 2:17

English Standard Version ESV

Romans 2:17 But if you call yourself a Jew and rely on the law and boast in God

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 He aquí, tú te llamas por sobrenombre judío; y estás apoyado en la ley, y te glorías en Dios

King James Version KJV

17 Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,

New King James Version NKJV

17 Indeed you are called a Jew, and rest on the law, and make your boast in God,

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 2:17 Los judíos y la ley
Tú, que te llamas judío, confías en la ley de Dios y te jactas de tu relación especial con él.

Nueva Versión Internacional NVI

17 Ahora bien, tú que llevas el nombre de judío; que dependes de la ley y te jactas de tu relación con Dios;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 He aquí, tú tienes el sobrenombre de Judío, y estás reposado en la ley, y te glorías en Dios,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 He aquí, tú te llamas por sobrenombre judío; y estás apoyado en la ley, y te glorías en Dios,
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA