Romanos 2:23-29 - BLA - Tú que te jactas de la ley, ¿violando la ley de...

23 Tú que te jactas de la ley, ¿violando la ley deshonras a Dios?

24 Porque EL NOMBRE DE DIOS ES BLASFEMADO ENTRE LOS GENTILES POR CAUSA DE VOSOTROS, tal como está escrito.

25 Pues ciertamente la circuncisión es de valor si tú practicas la ley, pero si eres transgresor de la ley, tu circuncisión se ha vuelto incircuncisión.

26 Por tanto, si el incircunciso cumple los requisitos de la ley, ¿no se considerará su incircuncisión como circuncisión?

27 Y si el que es físicamente incircunciso guarda la ley, ¿no te juzgará a ti, que aunque tienes la letra de la ley y eres circuncidado, eres transgresor de la ley?

28 Porque no es judío el que lo es exteriormente, ni la circuncisión es la externa, en la carne;

29 sino que es judío el que lo es interiormente, y la circuncisión es la del corazón, por el Espíritu, no por la letra; la alabanza del cual no procede de los hombres, sino de Dios.

Otras traducciones de Romanos 2:23

English Standard Version ESV

Romans 2:23 You who boast in the law dishonor God by breaking the law.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

23 ¿Tú, que te jactas de la ley, con rebelión a la ley deshonras a Dios

King James Version KJV

23 Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God?

New King James Version NKJV

23 You who make your boast in the law, do you dishonor God through breaking the law?

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 2:23 Te sientes muy orgulloso de conocer la ley pero deshonras a Dios al quebrantarla.

Nueva Versión Internacional NVI

23 Tú que te jactas de la ley, ¿deshonras a Dios quebrantando la ley?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

23 ¿Tú, que te jactas de la ley, con infracción de la ley deshonras á Dios?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

23 ¿Tú, que te jactas de la ley, con rebelión a la ley deshonras a Dios?

Romanos 2:23-29 BLA