La Biblia de las Américas (Español) BLA
3 Juan 1:5
Amado, estás obrando fielmente en lo que haces por los hermanos, y sobre todo cuando se trata de extraños;
English Standard Version ESV
5
Beloved, it is a faithful thing you do in all your efforts for these brothers, strangers as they are,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Amado, fielmente haces todo lo que haces para con los hermanos, y con los extranjeros
King James Version KJV
5
Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers;
New King James Version NKJV
3 John 1:5
Beloved, you do faithfully whatever you do for the brethren and for strangers,
Nueva Traducción Viviente NTV
5
Cuidar de los obreros del Señor
Querido amigo, le eres fiel a Dios cada vez que te pones al servicio de los maestros itinerantes que pasan por ahí aunque no los conozcas.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Querido hermano, te comportas fielmente en todo lo que haces por los hermanos, aunque no los conozcas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Amado, fielmente haces todo lo que haces para con los hermanos, y con los extranjeros,