La Biblia de las Américas (Español) BLA
Colosenses 4:7
En cuanto a todos mis asuntos, os informará Tíquico, nuestro amado hermano, fiel ministro y consiervo en el Señor.
English Standard Version ESV
7
Tychicus will tell you all about my activities. He is a beloved brother and faithful minister and fellow servant in the Lord.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Todos mis negocios os lo hará saber Tíquico, hermano amado y fiel ministro y consiervo en el Señor
King James Version KJV
7
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord:
New King James Version NKJV
Colossians 4:7
Tychicus, a beloved brother, faithful minister, and fellow servant in the Lord, will tell you all the news about me.
Nueva Traducción Viviente NTV
7
Instrucciones finales y saludos de Pablo
Tíquico les contará con detalles cómo me va. Él es un amado hermano y un fiel colaborador que sirve conmigo en la obra del Señor.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Nuestro querido hermano Tíquico, fiel servidor y colaborador en el Señor, les contará en detalle cómo me va.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Todos mis negocios os lo hará saber Tíquico, hermano amado y fiel ministro y consiervo en el Señor,