La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 16:7
Y la asarás y la comerás en el lugar que el SEÑOR tu Dios escoja. Luego, por la mañana, regresarás a tu habitación.
English Standard Version ESV
7
And you shall cook it and eat it at the place that the LORD your God will choose. And in the morning you shall turn and go to your tents.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Y la asarás y comerás en el lugar que el SEÑOR tu Dios escogiere; y por la mañana te volverás y regresarás a tus tabernáculos
King James Version KJV
7
And thou shalt roast and eat it in the place which the LORD thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.
New King James Version NKJV
Deuteronomy 16:7
And you shall roast and eat it in the place which the Lord your God chooses, and in the morning you shall turn and go to your tents.
Nueva Traducción Viviente NTV
7
Asa el cordero y cómelo en el lugar que el Señor
tu Dios elija. Luego puedes volver a tu carpa a la mañana siguiente.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Cocerás y comerás el sacrificio de la Pascua en el lugar que el SEÑOR tu Dios haya elegido, y a la mañana siguiente regresarás a tu casa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Y la asarás y comerás en el lugar que el SEÑOR tu Dios escogiere; y por la mañana te volverás y regresarás a tus tabernáculos.