La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 28:24
Y el SEÑOR hará que la lluvia de tu tierra sea polvo y ceniza; descenderá del cielo sobre ti hasta que seas destruido.
English Standard Version ESV
24
The LORD will make the rain of your land powder. From heaven dust shall come down on you until you are destroyed.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Dará el SEÑOR por lluvia a tu tierra polvo y ceniza; de los cielos descenderán sobre ti hasta que perezcas
King James Version KJV
24
The LORD shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.
New King James Version NKJV
Deuteronomy 28:24
The Lord will change the rain of your land to powder and dust; from the heaven it shall come down on you until you are destroyed.
Nueva Traducción Viviente NTV
24
El Señor
convertirá en polvo la lluvia que riega tu tierra, y el polvo caerá del cielo hasta que quedes destruido.
Nueva Versión Internacional NVI
24
En lugar de lluvia, el SEÑOR enviará sobre tus campos polvo y arena; del cielo lloverá ceniza, hasta que seas aniquilado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Dará el SEÑOR por lluvia a tu tierra polvo y ceniza; de los cielos descenderán sobre ti hasta que perezcas.