La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 28:44
El te prestará, pero tú no le prestarás a él; él será la cabeza y tú serás la cola.
English Standard Version ESV
44
He shall lend to you, and you shall not lend to him. He shall be the head, and you shall be the tail.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
44
El te prestará a ti, y tú no le prestarás a él; él será por cabeza, y tú serás por cola
King James Version KJV
44
He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail.
New King James Version NKJV
Deuteronomy 28:44
He shall lend to you, but you shall not lend to him; he shall be the head, and you shall be the tail.
Nueva Traducción Viviente NTV
44
Ellos te prestarán dinero, pero tú no tendrás para prestarles a ellos. ¡Ellos serán la cabeza y tú serás la cola!
Nueva Versión Internacional NVI
44
Ellos serán tus acreedores, y tú serás su deudor. Ellos irán a la cabeza, y tú quedarás rezagado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
44
El te prestará a ti, y tú no le prestarás a él; él será por cabeza, y tú serás por cola.