La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 29:27
"Por eso, ardió la ira del SEÑOR contra aquella tierra, para traer sobre ella toda maldición que está escrita en este libro;
English Standard Version ESV
27
Therefore the anger of the LORD was kindled against this land, bringing upon it all the curses written in this book,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Se encendió por tanto, el furor del SEÑOR contra esta tierra, para traer sobre ella todas las maldiciones escritas en este libro
King James Version KJV
27
And the anger of the LORD was kindled against this land, to bring upon it all the curses that are written in this book:
New King James Version NKJV
Deuteronomy 29:27
Then the anger of the Lord was aroused against this land, to bring on it every curse that is written in this book.
Nueva Traducción Viviente NTV
27
Por esa razón, el enojo del Señor
ardió contra esa tierra y cayeron sobre ella cada una de las maldiciones registradas en este libro.
Nueva Versión Internacional NVI
27
Por eso se encendió la ira del SEÑOR contra esta tierra, y derramó sobre ella todas las maldiciones escritas en este libro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Se encendió por tanto , el furor del SEÑOR contra esta tierra, para traer sobre ella todas las maldiciones escritas en este libro.