La Biblia de las Américas (Español) BLA
Gálatas 2:10
Sólo nos pidieron que nos acordáramos de los pobres, lo mismo que yo estaba también deseoso de hacer.
English Standard Version ESV
10
Only, they asked us to remember the poor, the very thing I was eager to do.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Solamente nos pidieron que nos acordáramos de los pobres; lo mismo que fui también solícito en hacer
King James Version KJV
10
Only they would that we should remember the poor; the same which I also was forward to do.
New King James Version NKJV
Galatians 2:10
They desired only that we should remember the poor, the very thing which I also was eager to do.
Nueva Traducción Viviente NTV
10
La única sugerencia que hicieron fue que siguiéramos ayudando a los pobres, algo que yo siempre tengo deseos de hacer.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Solo nos pidieron que nos acordáramos de los pobres, y eso es precisamente lo que he venido haciendo con esmero.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Solamente nos pidieron que nos acordásemos de los pobres; lo mismo que fui también solícito en hacer.