La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 20:34
Vosotros sabéis que estas manos me sirvieron para mis propias necesidades y las de los que estaban conmigo.
English Standard Version ESV
34
You yourselves know that these hands ministered to my necessities and to those who were with me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
34
Antes vosotros sabéis que para lo que me ha sido necesario, y a los que están conmigo, estas manos me han servido
King James Version KJV
34
Yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.
New King James Version NKJV
Acts 20:34
Yes, you yourselves know that these hands have provided for my necessities, and for those who were with me.
Nueva Traducción Viviente NTV
34
Ustedes saben que mis dos manos han trabajado para satisfacer mis propias necesidades e incluso las necesidades de los que estuvieron conmigo.
Nueva Versión Internacional NVI
34
Ustedes mismos saben bien que estas manos se han ocupado de mis propias necesidades y de las de mis compañeros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
34
Antes vosotros sabéis que para lo que me ha sido necesario, y a los que están conmigo, estas manos me han servido.