La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 4:5
No perdones su iniquidad, ni su pecado sea borrado de delante de ti, porque han desmoralizado a los que edifican.
English Standard Version ESV
5
Do not cover their guilt, and let not their sin be blotted out from your sight, for they have provoked you to anger in the presence of the builders.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y no cubras su iniquidad, ni su pecado sea raído delante de tu rostro; porque se airaron contra los que edificaban
King James Version KJV
5
And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders.
New King James Version NKJV
Nehemiah 4:5
Do not cover their iniquity, and do not let their sin be blotted out from before You; for they have provoked You to anger before the builders.
Nueva Traducción Viviente NTV
5
No pases por alto su culpa. No borres sus pecados, porque han provocado tu enojo delante de
los que construyen la muralla».
Nueva Versión Internacional NVI
5
No pases por alto su maldadni olvides sus pecados,porque insultan a los que reconstruyen».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y no cubras su iniquidad, ni su pecado sea raído delante de tu rostro; porque se airaron contra los que edificaban.