La Biblia de las Américas (Español) BLA
Nehemías 4:6
Y edificamos la muralla hasta que toda la muralla estaba unida hasta la mitad de su altura, porque el pueblo tuvo ánimo para trabajar.
English Standard Version ESV
6
So we built the wall. And all the wall was joined together to half its height, for the people had a mind to work.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Mas edificamos el muro, y toda la muralla fue junta hasta su mitad; y el pueblo tuvo ánimo para obrar
King James Version KJV
6
So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had a mind to work.
New King James Version NKJV
Nehemiah 4:6
So we built the wall, and the entire wall was joined together up to half its height, for the people had a mind to work.
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Por fin se completó la muralla alrededor de toda la ciudad hasta la mitad de su altura, porque el pueblo había trabajado con entusiasmo.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Continuamos con la reconstrucción y levantamos la muralla hasta media altura, pues el pueblo trabajó con entusiasmo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Mas edificamos el muro, y toda la muralla fue junta hasta su mitad; y el pueblo tuvo ánimo para obrar.